В составе творческой группы принимаю участие в мастер-классах по редактуре художественных произведений. Также пишем рецензии на произведения, что способствует их изданию. Оказывается помощь в художественном переводе с английского на русский. https://aegitas.ru/news/obrashchenie-k-avtoram/ 

По приглашению администратора международного конкурса "Русская поэзия в мире" принимаю участие в данном конкурсе в качестве судьи. Также были приглашены к судейству и ответили согласием судьи предыдущих литературных конкурсов, проходивших на данном сайте, а именно -- Елкина Н.В. и Леонтьева Д.В. Приглашаю всех поэтов-посетителей моего сайта принять участие в вышеуказанном конкурсе. Dead-line 20 августа 2018 г. Ссылка на анонс конкурса и Положение: https://aegitas.ru/news/mezhdunarodnyy-konkurs-russkaya-poeziya-v-mire/

ОБРАЩЕНИЕ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА

Итак, закончен очередной конкурс. Он должен был пройти еще в прошлом году как посвященный 175-летию со дня смерти Михаила Лермонтова, но возникла очередная проблема с поиском третьего судьи. Проблема была все-таки разрешена, и конкурс проходил как посвященный памяти Лермонтова (это, возможно, и лучше). 

Нетрудно догадаться, что я доволен получением призов в трех номинациях, однако лучше напишу о чужих победах. Юрий Лифшиц (город Орск Оренбургской области) участвовал во всех моих конкурсах, показав себя и в стихах, и в прозе очень талантливым сатириком и юмористом (было одно исключение, но в прозе). Сейчас же он представил стихотворения совсем другого характера и за одно из них получил наивысшую оценку ("десятку") от всех судей. Такого еще никогда не было. Я поздравляю Юрия Иосифовича. Он, помимо прочего, победил в самой большой по количеству произведений номинации.

Я рад появлению новых участников - поэтессы Ассоль Фьюжен, прозаика Галины Аляевой, поэта Владимира Герасимова.

Впервые была введена номинации "Статьи", в которую вошли шесть статей о творчестве Лермонтова. Я поздравляю Наталью Владимировну Ёлкину с победой в этой номинации. Две "десятки", а сама судить свою статью она не могла. Наталья Владимировна, будучи судьей уже на третьем конкурсе, все время отказывается от денег за работу, однако сейчас она получит призовые деньги.

В конкурсе участвовало сорок одно произведение (стихотворения, рассказы, статьи), и только одно из них не вошло в short-лист, хотя я не применял баллы коррекции.

Вадим Николаев.   

Приводятся (слева направо) оценки Н. В. Ёлкиной, Д. В. Леонтьевой, В. В. Лисичко и итоговая оценка (среднее арифметическое)

Номинация "Нет, я не Байрон, я другой..." 

ПРИЗ    В. Николаев, "Аристократке" 10-10-9   9,67                    

2-3        О. Дудоладова, "Бэла" 10-10-8   9,33                  

2-3        Ю. Лифшиц, "В Стране бесконечной строки" 10-8-10   9,33                                                                   

4-5        Alex, "Нет, он не Байрон..." 10-9-8   9                                                                                  

4-5        Alex, "Снискал он "славу" не в бою..." 9-8-10   9                  

6           С. Тимшин, "Визит  гения" 7-9-10   8,67                                                                                                   

7-8        В. Николаев, "Когда бы Лермонтов читал..." 9-8-8   8,33            

7-8        В. Николаев, "Печорин"   10-9-6   8,33

 9          Alex, "Уж минуло две сотни лет..." 7-6-9   7,33            

Номинация "Таков поэт: чуть мысль блеснет..."

ПРИЗ   Ю. Лифшиц, "Ассоль"  10-10-10   10

2-4       Alex, "В славном  городе Ветлянке..." 10-9-10   9,67                         

2-4       Ассоль Фьюжен, "Я запрос написала" 10-10-9   9,67                       

2-4       Ю. Лифщиц, "Мы живем в государстве, которого нет..." 10-9-10   9,67                                                  

5-7       Alex, "Девлет-Гирей шел на Москву..." 10-10-8   9,33                        

5-7       О. Дудоладова, "Поэту" 10-9-9   9,33

5-7       В. Николаев, "Исповедь Бога" 10-10-8   9,33                            

8-9       Alex, "Разбил он шведов на  Ижоре..." 10-9-7   8,67                     

8-9       Ю. Лифшиц, "ни о чем природа мне не говорит..." 10-9-7   8,67                              

10        Ассоль Фьюжен, "Ты знаешь, что я тебя..."             9-10-6   8,33                                    

11-14   Ассоль Фьюжен, "Впечатление (юмор)" 7-10-7   8                             

11-14   В. Герасимов, "И нельзя разорвать ее чар..." 8-8-8   8                                  

11-14   В. Николаев, "Из цикла "Байронические стихи" "  10-9-5   8                              

11-14   С. Тимшин, "Штрихи" 9-8-7   8

15        В. Николаев, "Скала"   10-8-5   7,67 

Не попало в short-лист стихотворение С. Тимшина "Метаморфоз поэтический"  7-6-6   6,33                        

Номинация "Бэла"

ПРИЗ  В. Николаев, "Julia mia amore" 10-10-8   9,33

2          Г. Аляева, "Портрет" 9-9-8   8,67

3-4       Г. Аляева, "Одноклассники" 9-8-8   8,33

3-4       О. Дудоладова, "Промах" 9-8-8   8,33

5          Г. Аляева, "Вера" 7-8-9   8          

6          С. Тимшин, "Приморская история" 9-8-6  7,66                        

Номинация "...судьба индейка, а жизнь копейка" ("Фаталист" - предполагаемое название для итогового сборника)

ПРИЗ  В. Николаев, "Не пей вина, Гертруда" 10-10-8   9,33                          

2          Alex, "Опыт пригодился" 10-10-6   8,67

3-4       Alex, "Мор "в помощь" " 7-6-9   7,33

3-4       Alex, "Помолвка с "Ягуаром"  "   9-8-5   7,33 

Номинация "Статьи"

ПРИЗ  Н. Ёлкина, "Лермонтов как родоначальник символической поэзии"  Х-10-10   10                            

2          В. Николаев, "Лермонтов-переводчик" 10-10-9   9,67                        

3-4       А. Волкова, "Драматургия Лермонтова" 10-9-9   9,33                        

3-4       А. Волкова, "Ранние поэмы Лермонтова" 10-10-8   9,33                               

5          А. Волкова, "Образ Наполеона в творчестве Лермонтова"   10-8-9   9                            

6          Н. Ёлкина, "О "Герое нашего времени" "   Х-10-7   8,5         

Long-лист сформирован. Я удалил только два стихотворения из-за неудачных рифм ("река - голоса", "захватить - лежит", причем первый раз - в последней строфе, второй раз - в первой). Интересно, что похожие рифмы приведены в начале статьи "Лермонтов-переводчик" - они встречались в самых ранних произведениях Лермонтова. Да, и великие поэты в начале творческого пути могут написать плохо (другое дело, что Лермонтов не издавал этих произведений при жизни и наверняка не стал бы этого делать, если бы прожил дольше).

Теперь будут сделаны и отправлены судьям судейские листы. После получения оценок я подведу итоги конкурса. 

После нескольких продлений закончен прием произведений на конкурс. В ближайшее время я составлю long-лист,, а затем начнется работа судей.

Вадим Николаев. 

1.1. Проводится конкурс, посвященный памяти Михаила Юрьевича Лермонтова.

1.2 Участником конкурса может быть любой гражданин Российской Федерации (допускается двойное гражданство), достигший 16-летнего возраста, пишущий на русском языке.

1.3 Устроитель конкурса организует:

- сбор заявок с произведениями;

- формирование long-листа из произведений, прошедших предварительный отсев;

- формирование short-листа из произведений, ранее включенных в long-лист и набравших требуемую сумму балов;

- награждение победителей Конкурса денежными призами, издание произведений, получивших призы в номинациях, произведений, включенных в short- и long-листы.

1.4. Цели конкурса:

- популяризация новых имен в литературе и продвижение их произведений к читателю;

- консолидация литераторов, создание условий для их общения;

- обучение литературному мастерству начинающих писателей и поэтов.

Раздел II. Номинации конкурса:

1. «Нет, я не Байрон, я другой…». Стихотворения, имеющие отношения к жизни,  творчеству и (или) личности М. Ю. Лермонтова. Один автор может представить не более 3 стихотворений (в каждом из них – не более 60 строк).

2. «Таков поэт: чуть мысль блеснет…». Стихотворения, соответствующие нормам классической русской поэзии (обычный размер, отсутствие нагромождения метафор). Один автор может представить не более 3 стихотворений (в каждом из них – не более 60 строк).

3. «Бэла». Прозаическое произведение (рассказ) о любви. Один автор может представить не более 3 рассказов (в каждом из них – не больше 20 000 печатных знаков, включая пробелы).

4. «…судьба индейка, а жизнь копейка». Прозаическое произведение (рассказ) о неотвратимом ходе судьбы или о предсказанной судьбе. Один автор может представить не более 3 рассказов (в каждом из них – не больше 20 000 печатных знаков, включая пробелы).

5. «Статьи». Статьи, посвященные жизни и (или) творчеству М. Ю. Лермонтова. Один автор может представить не более 3 статей (в каждой из них – не больше 20 000 печатных знаков, включая пробелы).

Раздел III. Условия участия и порядок проведения конкурса

3.1 Работы авторов будут приниматься на конкурс с 25 января по 8 февраля 2017 года (продлено - по 12 марта). Авторы, желающие принять участие в конкурсе, высылают заявки (сведения о себе) с приложенными файлами произведения (произведений) в формате docx или doc, на адрес konkurs-lermontov@mail.ru с пометкой в теме "на конкурс".

2.2 Никаких выделений в тексте не требуется. Авторы не могут допускать в тексте произведений ненормативной лексики. Не будут рассматриваться произведения, уже издававшиеся в бумажном виде. Разумеется, не допускается плагиат.

2.3 В соответствии с законом №114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (ред. от 21.07.2014 г.) не будут рассматриваться произведения, содержащие:

- призывы к насильственному изменению основ конституционного строя и нарушению целостности Российской Федерации;

- публичное оправдание терроризма и иной террористической деятельности;

- возбуждение социальной, расовой, национальной или религиозной розни;

- пропаганду исключительности, превосходства либо неполноценности человека по признаку его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности или отношения к религии;

- пропаганду нацистской атрибутики или символики.

3.4 В соответствии с законом №35-ФЗ «О противодействии терроризму» (ред. от 28.06.2014г.) не будут рассматриваться произведения, содержащие:

- информационное пособничество в планировании, подготовке или реализации террористического акта;

- пропаганду идей терроризма;

- призывы к осуществлению террористической деятельности, либо обоснование необходимости осуществления такой деятельности.

3.5 В соответствии с п. 8 ст. 6 закона №152-ФЗ «О персональных данных» (в редакции от 21.07.2014г.) допускается обработка персональных данных, если она необходима для осуществления литературной и иной творческой деятельности. В соответствии с ст. 7 закона №152-ФЗ организаторы Конкурса обязуются не раскрывать персональные данные авторов, за исключением общедоступных персональных данных, третьим лицам.

3.6 В соответствии с п.1 ст.8 закона №152-ФЗ в целях информационного обеспечения с письменного согласия субъектов могут создаваться общедоступные источники персональных данных. Эти данные необходимы для внесения ФИО авторов в почетные дипломы и размещения на сайте Конкурса  в составе лонг-листа, шорт-листа и списка призеров, а также издания итогового сборника Конкурса в бумажном виде. Согласие авторов на участие в Конкурсе предполагает общедоступность сведений, которые они предоставят о себе в анкете-заявке. В соответствии с п.2 ст..8 закона №152-ФЗ согласие на общедоступность может быть в любой момент отозвано автором, после чего персональные данные этого автора будут удалены с сайта конкурса в пятидневный срок, а рассмотрение его произведения будет прекращено. По завершении конкурса персональные данные из анкет-заявок победителей будут внесены в итоговый сборник, а персональные данные остальных авторов уничтожены.

3.7 Организатор конкурса и члены жюри также могут представить на конкурс свои произведения (при наличии) на условиях, указанных выше.

3.8 Произведения принимаются только по указанной выше электронной почте, вместе с заявками. 

3.9 Организаторы Конкурса гарантируют неиспользование и нераспространение произведений без ведома и согласия авторов.

3.10 Произведения конкурсантов будут публиковаться модератором на сайте Конкурса в разделе "Конкурсные произведения" по мере поступления.

3.11 Публикация произведений на сайте Конкурса будет осуществляться под номерами без указания фамилий и псевдонимов авторов. ФИО (и псевдонимы) авторов будут указываться только при публикации на сайте итогов Конкурса.

3.12 Участие в конкурсе для авторов бесплатное.

3.13 После предварительного отсева, осуществляемого главным редактором и его заместителем, из списка произведений формируется long-лист. Произведения организаторов конкурса и членов жюри проходят судейство на общих основаниях. При этом произведения, поданные одним членом жюри, будут судить другие члены жюри.

3.14 Произведения из long-листа поступают на рассмотрение членам жюри (в составе 3-х человек), которые выставляют каждому произведению оценки по 10-бальной системе, с округлением результатов до десятых долей единицы или до единицы. Произведения, среднее арифметическое баллов которых составит не менее 7 баллов, будут включены в short-лист. В short-лист каждой номинации должно войти не меньше 3 произведений. Если уровень произведений не позволит сформировать short-лист, номинация будет признана несостоявшейся.

3.15 Главный редактор наделяется правом добавления баллов коррекции понравившимся ему произведениям (не более 3-х баллов одному произведению). При этом главный редактор не может добавлять баллы коррекции баллы собственным произведениям (при их наличии).

3.16 Произведениям, набравшим наибольшие баллы в каждой номинации, будут присвоен приз. В зависимости от оценок главный редактор оставляет за собой право не присуждать любой из призов либо не присуждать призы вовсе в любой номинации, если не удастся сформировать short-list.

Раздел IV. Итоги конкурса

4.1 По итогам конкурса будут определены лучшие авторские произведения. Приз за I место в каждой номинации – 1500 руб.

4.2 Произведения авторов-призеров и произведения, вошедшие в short-лист конкурса, будут изданы тиражом 100 экземпляров в составе итогового сборника. Будут включены в итоговый сборник и произведения, вошедшие в long-лист. Кроме того, по согласованию с главным редактором, в состав итогового сборника могут быть включены произведения организаторов конкурса и членов жюри, которые не представлялись на конкурс.

Информация об организаторе литературного Конкурса:

Главный редактор (председатель жюри) – Николаев Вадим Данилович. Шекспировед, писатель, переводчик поэзии и прозы, член Союза переводчиков России, автор-составитель энциклопедии о Шекспире (М., Алгоритм, Эксмо; Харьков, Око, 2007), автор исторического романа "Богатырская дружина Мономаха" (М., Яуза, Эксмо, 2014).

Жюри:

1. Ёлкина Наталья Владимировна

2. Леонтьева Дина Викторовна

3. Лисичко Валерия Валериевна

Как сообщила судья Н. В. Ёлкина, мой рассказ "Иудушка, или Головлёвский баннер" получил Приз студенческих симпатий. Это очень приятно, я выражаю искреннюю благодарность. Оказалось, что Наталья Владимировна распространяла среди студентов конкурсные рассказы. Студентам понравилось большинство произведений, включая не вошедшие в short-лист рассказ Александра Таманова  "От судьбы не уйдешь" и рассказ самой Натальи Ёлкиной "Два великана в стране лилипутов" (Наталья Владимировна, желая объективной оценки, скрывала свое авторство - опрос закончился только вчера, до подведения итогов и объявления авторов).

Вадим Николаев. 

1 премия. Ольга Дудоладова, "Урок сообразительности".

2 премия. Ольга Дудоладова, "Незаконная победа".

3 премия. Александр Таманов, "Пересолила".

4-5 места. Юрий Лифшиц, "В люди". Сергей Тимшин, "Анклав СССР, или История о том, как не поссорились Иван Иванович-хохол и Иван Иванович-москаль".

6-10 места. Юрий Лифшиц, "Сказ о том, как два брата у курочки Рябы миллиард просили" и "Сайт «Бродячая собака»". Вадим Николаев, "Игры животных" и "Иидушка, или Головлёвский баннер". Александр Таманов, "По-мужски".

11 место. Вадим Николаев, "Самое ужасное изобретение".

12 место. Вадим Николаев, "Макар-дурак".

Все вошедшие в short-лист рассказы (12 из 16) вошли бы туда и без баллов коррекции. 

Наталья Владимировна Ёлкина совершенно права - Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин не стал "свадебным генералом" на нашем конкурсе (было бы очень плохо, если бы такое случилось).

Рассказ Александра Таманова "Пересолила" упомянут (наряду с тремя моими) в обращении судьи Н. Ёлкиной. Исходя из тех же положений, что и мой заместитель, я добавляю этому рассказу один балл коррекции. Поскольку оценка судьи К. А. Грозной (4) сильно отличается от оценок других судей (Н. В. Ёлкина - 10, В. В. Лисичко - 7), я не могу не добавить еще один балл коррекции.

Рассказы Ольги Дудоладовой "Урок сообразительности" и "Незаконная победа" получили одинаковое среднее арифметическое по оценкам трех судей - 9, 33. Чтобы решить вопрос о первой премии, я добавляю 0,1 балла "Уроку сообразительности". Этот рассказ участвовал еще в первом, не состоявшемся конкурсе (под названием "Случай на уроке"), и я тогда назвал его лучшим произведением этого конкурса. Поздравляю Ольгу Анатольевну с получением первой и второй премий.

На конкурсе "Самой короткой дорогой" меня радовал высокий уровень поэзии, сейчас же, на мой взгляд, достигнут самый высокий уровень прозы на проводимых мною конкурсах.

Вадим Николаев.